Using residential proxies is legal in most places — here's what actually crosses a line: scraping ToS, personal data, and GDPR, explained plainly.